Porta alesatori oscillanti, Teste per brocciare